セルフビルドー家をつくる自由ー矢津田 義則+渡邊 義孝 (著) 蔵前 仁一 (編)
出版/旅行人9月10日に発売された「セルフビルドー家をつくる自由」にはセルフビルド、ハーフビルドの事例30件が掲載されています。その30軒がどれもこれも個性が強い。もちろん自分で作るという事はそれなりの個性が出てくるもので、それは建て売りハウスメーカーが作るようにカタログに載っている素材だけでは作らなかったり、何年持つのかということも考えたり考えなかったりということもある。見慣れたような家ではない家が、ここには沢山載っています。もちろん、それは自己責任で作ったものだからというだけではなく、田舎に住んでいるから作りやすい家でもあるのだと思う。
そんな自然の中での生活からか、セルフビルダーの多くはエネルギーも無駄にしないように考えるケースが多かったりして、実験に似た創作の数々に僕はいま感心しながら頁を捲っています。
昨冬、この本の著者の1人であり自らもセルフビルダーである陶芸家の矢津田さんからメールを頂きました。そんな濃い家30軒の中の1つとして、ライトなハーフビルドではありますが今回、殻々工房も紹介して頂いたのでした。
続きを読む "セルフビルドー家をつくる自由ー" »
このブログの名前 Be-selfbuilders の selfbuilders は、セルフビルドする人「自分自身で作る人」という意味です。「セルフビルド」は、Do It Yourself の「DIY」とも同じくです。
フランスでは、「セルフビルド」「DIY」にあたる言葉に、ちょっと聞きなれない言葉ですが、このブリコラージュ bricolage という言葉があります。身のまわりにあるありあわせの道具・材料で手作りするという意味で、「器用仕事」と和訳されるようです。
その語源であるブリコレ bricoler という動詞は、古くから球技、狩猟、馬術に用いられ、ボールが跳ね返る、犬が迷う、馬が障害物を避ける等の非本来的な偶発的な運動を指しているそうで、「ブリコラージュ」は同じ「作る」ということでも、いわゆる「セルフビルド」や「DIY」という言葉とは違った意味合いを持っているもののようです。
この言葉は、人類学者レヴィ=ストロースが著作「野生の思考」で未開社会特有の思考法を考える言葉として用い、現代の我々の思考様式にもそれが存在することを記述したため、我々にも親しいものとなったのです。
続きを読む "ブリコラージュ bricolage" »